zgzxb 发表于 2003-4-10 04:06:00

请问这句话怎么翻译！

transient quenching centres.是什么意思？
They concluded that the non-radiative path must thus be caused by energy migration to impurities. 如何翻译？
上面的都是关于激光工作物质YAG量子效率和无辐射跃迁的关系的一篇文章里的一段话。
请高手指点。

楚韵风 发表于 2003-5-2 22:23:00

请问这句话怎么翻译！

像这样的科技文章的翻译必须结合上下文来译！
页: [1]
查看完整版本: 请问这句话怎么翻译！