qhyocean 发表于 2006-1-19 23:29:00

[原创] zemax 初学宝典 1,5,6,7,8



看完我的话再下吧,大家都要过年了啊,给所有光学的初学者一点礼物,好不好呢自己看了再说.
Introduction to Lens Design with practical ZEMAX example这本书是英文的，现在有了中文的啊，如果支持呢?就帮忙找找翻译文档的错误,先发5章起,大家先看着先,有问题挑出来写在这个帖子上,跟帖的内容我希望是对指出翻译文档的不足的地方如果你想要说 ''谢谢'',"支持" " 顶" 之类的话呢?那还是不要发了啊.如果大家反映热烈的话,我就继续发剩下的啊。
大家必须记住啊,别把作者的名给删了啊，毕竟是别人翻译的作品啊。
全书一共38章,已经翻译好的章节有1,5,6,7,8,9,10,11,13,14,16,21,22,25,26,27,28,30,32,33,34,35,36,37,38
现在已经全部帖完,请大家多提提意见第一章下载必须改成 第8章-第二译本.part2.rar
[此贴子已经被作者于2006-2-27 8:27:34编辑过]




preswang 发表于 2006-1-20 00:01:00



<P>支持楼主，好东西。</P>




qhyocean 发表于 2006-1-20 00:16:00



说了啊，支持之类的话就谢了，不要发啊，真的支持就看完了给指点错误啊。




fq9119 发表于 2006-1-20 01:54:00



<P>我也正在翻译这本书，待我看完你翻译的这一部分后，过两天后一定给你联系，提出建议。</P>
<P><a href="mailto:fq9119@163.com" target="_blank" >fq9119@163.com</A></P>




y00102 发表于 2006-1-20 02:59:00



<P>支持！！！！！！！！！！！！！！！！！</P>




zsw198008 发表于 2006-1-20 17:49:00

<P>虽然有点慢，可是很需要，非常感谢楼主，辛苦了</P>

songxinxin 发表于 2006-1-21 02:52:00

<P>看到楼主和大家的努力</P>
<P>真的很高兴，楼主辛苦啦</P>

leonin 发表于 2006-1-22 01:14:00

<P>Thanks a lot!</P>
<P></P>

yabok 发表于 2006-1-22 14:35:00

我觉得，你发点后几张的文章更好一些，相差理论的文章太多了。根本不需要这几张。

huhaocheng1 发表于 2006-1-25 19:37:00

<P>反映当然热烈了，楼主接着发吧！！</P>

yuwenfreefish 发表于 2006-1-26 00:41:00

呵呵，我连英文版的都不全，大侠能共享吗？

carfieldbsd 发表于 2006-1-26 16:21:00

<P><FONT size=4><STRONG>还没有时间看，不过非常支持这样的行动！</STRONG></FONT></P>
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: [原创] zemax 初学宝典 1,5,6,7,8