请问这句如何翻译?

whzaaaa

The research has gained its momentum due to the increase of the number of scientists conducting research on the subject and the volume of the activities.
请问这句如何翻译? 特别是on the subject and the volume中的subject和volume如何翻译?谢谢.